Codi
Nombre de messages : 2 Date d'inscription : 01/05/2007
| Sujet: Codi Mer 13 Juin - 18:04 | |
| Chamo-me Diogo, tenho 22 anos, moro em Lisboa durante a semana e na Nazaré aos fins de semana e férias. Sou estudante universitario e dj, tenho hobbies variados mas os maiores são jogos online, Cinema e musica, muita musica. Por favor alguém me arranje um tradutor online para traduzir mais vezes no futuro, acha paciência I'm call Diogo, i had 22years old, live in lisbon at the week, and Nazaré at the weekend and vacations. I'm a stundent and a dj, i had many hobbies like online games, movies and music | |
|
Don_Giuseppe
Nombre de messages : 88 Age : 55 Date d'inscription : 25/02/2007
| Sujet: Re: Codi Mer 13 Juin - 19:00 | |
| olà diogo, prazer em te conhecer, como jà disse noutro post eu ajudo a traduzir porque falo françes e portugues. estou a viver em frança mas nasci em Lisboa tembem sou um alfacinha * salut diogo, plaisir de te connaitre, comme je l'ai deja dit sur un autre post j'aide à traduire parceque je parle français et portuguais. Je vis en france mais je suis né à Lisbonne je suis aussi un "alfacinha" (c'est une expression comme parigo pour les parisiens et nous à lisbonne c'est comme ça qu'on nous appelle ) | |
|
Hellsing
Nombre de messages : 2 Date d'inscription : 12/06/2007
| Sujet: Re: Codi Jeu 14 Juin - 6:25 | |
| | |
|
Elektra
Nombre de messages : 61 Date d'inscription : 17/05/2007
| Sujet: Re: Codi Dim 17 Juin - 10:21 | |
| Bem-vindo e olha que eu também tenho problemas nas traduções, mas o Don_Giuseppe tem dado grande ajuda :-) | |
|